"If You Tolerate This..."

Manics-Song auf rechter Website

"If You Tolerate This Your Children Will Be Next" von Manic Street Preachers ist eine Lobeshymne auf die Internationalen Brigaden. Jetzt wurde der Song auf der Website der British National Party verwendet.

Dass die Manic Street Preachers politisch links stehen, ist allgemein bekannt. Aus gutem Grund war das walisische Trio die erste westliche Rockband, der es gestattet wurde, in Kuba aufzutreten.

Nun sorgt ihr Song „If You Tolerate This Your Children Will Be Next“ aus dem Jahr 1998 für Aufregung. Darin thematisieren die Manics den spanischen Bürgerkrieg und ergreifen eindeutig Partei für die Internationalen Brigaden, jene kommunistischen Widerstandskämpfer, die das Regime des rechten Diktators Franco bekämpften.

Diese Botschaft scheint der British National Party (BNP) entgangen zu sein, denn die rechtsextreme englische Partei benutzte den Song bis vor kurzem als Hintergrundbeschallung für ihre Website.

Während ein offizielles Statement der Band noch aussteht, wurden von der Plattenfirma bereits rechtliche Schritte unternommen. Eine Sprecherin von Sony sagte dazu: „Das ist eine nicht autorisierte Nutzung, und wir tun alles in unserer Macht stehende, um den Song so schnell wie möglich von der Website entfernen zu lassen.“ Wenig später war „If You Tolerate This…“ auch schon nicht mehr auf Seite zu hören.

Simon Darby von der BNP gab sich unterdessen arglos und behauptete, der Song sei durch einen technischen Fehler unabsichtlich auf der Website gelandet. Befragt zu der Ironie der Situation meinte Darby nur: „Man kann die Lyrics des Songs auslegen, wie man möchte.“


reits - 30.03.2009