Die genialischen Lounge Lizards Combustible Edison geben sich alle Mühe, Easy Listening zur zeitgenössischen Jazzform zu erheben. Bei den schwedischen Cardigans bleibt oft und gerne just lieblicher Gitarrenpop übrig. Im fernen Osten jedoch ist man derweil ausschließlich bestrebt, das Leichte Hören noch ein wenig zu erleichtern, fortwährend zu banalisieren. Das geschieht unter weltweit beispiellos respektlosem Einsatz modernster Sampling- und Sequencer-Technik. Und wie da so völlig selbstverständlich Nintendo und Burt Bacharach, Bossa Nova und ungezügelte Moog Power ineinandercrashen, das findet in Japan bei einem beachtenswert breiten Publikum Applaus. Easy Listening ist in Sushi-Land gleichberechtigte Popspielart. Orchestraler Wohlklang und tanzbarer Groove für den Club stehen vor skurriler Exotik. Für europäische Ohren freilich bleiben die schillernd-kitschigen Produktionen der fortschrittlichen Asiaten außergewöhnlich genug. Auch wenn nicht jeder der 16 versierten Bastler den Charme der hierzulande bereits abgefeierten Pizzicato Five oder die traumwandlerische Arrangierkunst eines Towa Tei (beide auf diesem Sampler vertreten) beherrscht, so ist Easy Listening dennoch die japanische Königsdisziplin.