HipHop Files- Photographs1979-1984 von Martha Cooper :: Die Geburt des Hip Hop

Martha Cooper ist die wohl berühmteste Graffiti-Fotografin New Yorks. Ihr Fotoband „Subway Art“ gilt als Standardwerk und ist mittlerweile in der x-ten Auflage zum Bestseller geworden. Und wer in den 7oern die bunten Sprühbilder dokumentierte, kam am entstehenden Hip Hop nicht vorbei, zu dessen vier Grundelementen Graffiti bekanntlich zählt. Wo sie schon mal dabei war. fotografierte Martha Cooperab Ende der 70er auch die ersten DJs, Rapper und Breakdancer. Sie wurde so zur Bildchronistin dieses damals noch schlicht „Rap“ genannten Black-Music-Stils. In „Hip Hop Files“ wird nun die Geburt des Genres und seiner Begleitkultur in New York bildlich nachgezeichnet. In der Bronx, wo ganze Straßenzüge in Trümmern lagen, begannen damals als komische Freaks verlachte Kids Soul-, Funkund Disco-Platten zu zerstückeln, dazu zu sprechsingen, seltsam zu tanzen und von Laternen Strom abzuzapfen, um die ersten Blockparties zu beschallen. Martha Cooper erkannte das Potential dieser aufkeimenden Jugendkultur, die etwas ganz Neues, etwas Revolutionäres erschuf. Und weil sie aufgrund ihrer Arbeit das Vertrauen der Sprayer genoss, gewährten ihr auch die Schöpfer dieser neuen Musik Einblick in ihr Schaffen. Bald 25 Jahre später wird diese Frühgeschichte endlich mit etwa 200 Fotos plus umfänglichen Kommentaren und Interviews für die außenstehende Nachwelt nachvollziehbar. „Hip Hop Files“ ist die lange überfällige illustrierte Geschichte des Oldschool-Hip-Hop in New York City und gleichzeitig Würdigung des Lebenswerkes von Martha Cooper. Seltsam nur, dass der Kölner Hip-Hop-Aktivist Zeb.Roc.Ski dieses Buch herausgegeben musste und kein Amerikaner. Wen fremdsprachige Texte nicht abschrecken, der sollte übrigens lieber zur englischen Ausgabe greifen, welche die Interviews und Kommentare im Original enthält. Die Übersetzung ins Deutsche ist, wie bei Popkultur und ihrer Sprache nicht ganz leicht zu vermeiden, etwas holprig – was dem Spaß an diesem Buch allerdings keinen Abbruch tut.

www.mzee.com