Maanam – Totalski no problemski

Daß Maanams Frontfrau Kora Jakkowska von der polnischen Jugend zur Kultfigur auserkoren wurde, wollte mir zunächst nicht recht einleuchten, als ich ihr Studio-Album NIGHT PATROL (Teldec 6.25728) hörte. Packender war dann schon, was Kora live im Bajuwarski Television bot (beim flauen ARD-Jugendabend). Und die LP TOTALSKI NO PROBLEMSKI, bei einem Konzert in Krakau mitgeschnitten, legt des Rätsels Lösung nahe: Maanam ist definitiv eine Live-Band.

Angesiedelt zwischen Rock-Nachholbedarf und Punk-Ambitionen, lebt Maanam von Assoziationslyrik, Stimme und Ausstrahlung der Dame, bei der sich angeblich Nina Hagen dereinst den schrillen Gesangsstil abschaute: „Kora, Kora, Kora“ (Originalzitat, Krakauer Publikum).

Daß im Info ausgerechnet eine schlappe Reggae-Adaption („My Love For You“) und das Gitarren-Instrumental „Espana For Ever“ als „Hits“ herausgestellt werden, kommt mir polnisch vor.

Aber nix für ungut: Bei den letzten drei Titeln der LP qualmen sicher nicht nur in Krakau die Socken. Die polnischen Texte passen bestens zur Musik – und die ist hart und schnell. TOTALSKI NO PROBLEMSKI macht Lust auf „Maanam Live“. Knapp. (4)