Die heimliche Liebe des Nordland-Duos für lateinamerikanische Romantik kommt überraschend, aber durchaus nicht unglaubwürdig. Marie Fredriksson verbesserte vor den Aufnahmen ihr Spanisch und intoniert nun hingebungsvoll etliche der Roxette-Balladen mit Hispano-Flair. Aus ‚It Must Have Been Love‘ wird so das schmachtende ‚No se si es amor‘, aus ‚Listen To Your Hearf das monumentale ‚Habla el corazon“. Die spanischen Fassungen des Roxette-Repertoires kommen zwar bisweilen etwas belanglos daher, tönen aber nie aufgesetzt oder erzwungen. So werden sicher nicht nur ihre südländischen Fans diese Geste der beiden Schweden zu schätzen wissen.