In den rock’n’roll-armen achtziger Jahren waren Bands wie Spacemen 3 oder Jesus & Mary Chain der Tropfen auf den heißen Stein. Die von Velvet Underground abgeguckte Taktik, ein monotones Soundchaos mit minimalistischen Rocksongs zu fusionieren, erwies sich in der Ära des artifiziellen Synthie-Pop und überproduzierten Pomps als schlichtweg genial. TRANSLUCENT FLASH BACKS faßt die drei ersten Singles zusammen, die das Quartett um die beiden Multiinstrumentalisten Sonic Boom und lason für das britische Undergroundlabel Glass Records einspielten. Kompiliert und mit Linernotes versehen wurde der mit knapp 80 Minuten Spielzeit reichlich vollgepackte psychedelische Trip von Sonic Boom höchstpersönlich. Wobei die über I7minütige Dauerfahrt auf dem ‚Rollercoaster‘ schon etwas ans Gemüt gehen kann. Da wirken Noise-Klassiker wie das transzendente ‚Walkin‘ With lesus‘, das archaische ‚Take Me To The Other Side‘ und das im authentischen Memphis-Soul-Style produzierte ‚Soul 1‘ geradezu erfrischend.