Translator – No Time Like This

Schon das Debütalbum HEARTBEATS AND TRIGGERS war so gut, daß man sich verwundert fragte, warum es die hiesige Plattenfirma nur importierte. Seit 1979 sind Steven Barton (g, voc), Robert Darlington (g, voc), Larry Dekker (b) und David Scheff (dr) aktiv, zählen zu den gefragtesten Club-Acts Kaliforniens.

Translator sind nicht der ständig wachsenden „Garagenband“-Szene zuzurechnen: ihr Metier sind Melodie-betonte Songs, wie sie in etwa auch die australischen Church oder Romeo Void aus San Francisco anbieten: Grundtendenz weich, aber ständig auch zustoßend und jederzeit bereit, im Tempo anzuziehen.

Die Sound-Schwerpunkte werden von Klarsicht-Gitarren gesetzt, die latent „schwimmen“, ohne dabei auf rhythmische Betonungen zu verzichten. Um endlich eine Schublade aufzuziehen: Stark verfeinerter Power-Pop, dies wäre die wohl passendste Stil-Kategorie für NO TIME LIKE THIS.