Der amerikanische Rolling Stone nennt sie die .Stimme einer neuen Generation*, und selbige hat offensichtlich kaum mehr zu sagen als „Huh-huh, hvh-huh.“ Zumindest wenn man ihren Vorbildern folgt: Beavis und Butt-Head, zwei Zeichentrickfiguren, die seit einigen Monaten auf MTV (ab 1. Oktober in MTV-Europe jeden Wochentag um 16.00 h) zur Freude oller jugendlichen Zuschauer fluchen, wie es das amerikanische Fernsehen gerade noch erlaubt, ihre Umwelt in Brand stecken, mit Fröschen Baseball spielen und vor allem mit Leidenschaft laute Musik ^lören und als Off-Kommentatoren Video-Clips rezensieren. Das Weltbild der zwei minderbemittelten Metal-Heads ist dabei klar strukturiert: Die eine Hälfte ihres begrenzten Universums ist ,coo“, die andere ,sucks“. Und während Eltern und andere Erziehungsberechtigte um Moral und IQ ihrer fernsehenden Schützlinge bangen, rühmen abgeklärte Medienspezialisten die halbstündige Beavis und Butt-Head-Show als „das mutigste Programm, das jemals im Fernsehen zu sehen war, * Ganz richtig: Wer veräppelt schon selbst sein Programm und seine Zuschauer gleichzeitig. Dieselben haben damit ohnehin die wenigsten Probleme, sie verschaffen den beiden Strichfiguren Einschaltquoten, von denen, so MTV, .jeder VJ nur träumen kann“, feiern ihre Melden in ßeavis und Butthead-Parties, und üben dort die reinste Form von Smoll-Talk: „Huh-huh. „