Spezial-Abo

Deutschrap aus den USA: Drei Schüler produzieren skurrilen Cloud-Rap-Hit

von

„Ich trage nur Supreme und die Kosten sind extreme“ – nein, diese Zeile stammt nicht von einem deutschen Cloud-Rap-Künstler der Klasse Yung Hurn, Rin oder LGoony, sondern von den drei US-amerikanischen Schülern Cole Chaffin, Brandon Romano und Drew Engh von der East Ridge High School in Woodbury, Minnesota.

Das Trio hat für seinen Deutschkurs (relativ) aufwendig ein Musikvideo zum selbstkomponierten Stück „XO Deutsches Leben“ produziert. Aussage des Songs? Kein Plan, irgendwas mit unruhigem Schlaf und dicken Brieftaschen – oder wie die Jungs selbst in der YouTube-Beschreibung erklären: „3 jungs, Cole Chaffin, Brandon Romano, and Drew Engh, haben das beste lied von 2018 gemacht über den Ruhm folgendes das video vom letzten Jahr. Alles in diesem Video ist ein Witz und nichts sollte offensiv oder ernst genommen werden. Also, lehn dich zurück, und genieße!“

Also, gönnt Euch und schaut Euch „XO Deutsches Leben“ hier an:

XO Deutsches Leben auf YouTube ansehen

Die Schüler produzierten auch „Das Buro“ mit deutscher „Staying Alive“-Version

Anscheinend setzt der Deutschkurs der drei US-Amerikaner generell auf kreatives Lernen, anders lassen sich die weiteren, teilweise grotesken, Videos, die die Schüler produzierten, nicht erklären. Wer Spaß am humorigen Umgang von US-Amerikanern mit der deutschen Sprache gefunden hat, kann sich ja einfach mal anschauen, wie die Lerngruppe die US-amerikanische TV-Serie „The Office“ ins deutsche „Das Buro“ (sic!) umgewandelt haben – inklusiver deutscher Version des Bee-Gees-Krachers „Staying Alive“:

CIS 1003 ERHS Das Buro auf YouTube ansehen

 


Shirin David gibt Vorgeschmack auf ihren eigenen Eistee „Dirtea“
Weiterlesen