Beatallica – Sgt. Hetfield’s Motorbreath Pub Band

Sgt. Hetfield’s Motorbreath Pub Band

Wenn eine Band die Songs der Beatles im Stil von Metallica spielt, dann kann das nur lustig sein.

Coverversionen polarisieren erst recht, wenn Beatles-Melodien so vorgetragen werden, als seien es Heavy-Metal-Songs von Metallica. Diesmal rufen noch die Netz-Auskenner hinterdrein: „Das ist nicht neu, das kennen wir schon.“ Beatallica sind der Internet-Gemeinde ein Begriff, denn die Band aus Nordamerika hat vor ein paar Jahren schon ein paar EPs veröffentlicht, die frei im Netz verfügbar sind. Einige Songs des Debütalbums Sgt. Hetfield’s Motorbreath Pub and lagern bereits auf diversen Festplatten. Und da liegt das Problem: Immer wenn eine Band kreativ mit den Songs anderer hantiert, sie in neue Formen gießt und den Text, sagen wir, aktualisiert, dann ist das eine spannende Geschichte-die sich aber nur einmal richtig gut erzählen lässt (jüngstes Beispiel: das Coveralbum von Erdmöbel). Denn wer die Pointe kennt, mag den Witz nicht noch mal hören. Weil die rechtliche Situation nur eine nichtkommerzielle Veröffentlichung zuließ, ist das Internet also Teil besagter Story. Die Rechteinhaber des Beatles-Backkatalogs wurden trotzdem bei Beatallica vorstellig, und auch der Metallica-Anwalt klopfte an der Tür. Von dem gab es allerdings Rückendeckung.James Hetfield, Lars Ulrich &Co. gefielen wohl die Neuinterpretationen, obwohl bekannt ist, dass sie sonst nicht so zimperlich mit Dieben ihres geistigen Eigentums umgehen. Solche fast mystischen Verkettungen lenken schnell davon ab, dass die Songs nicht einfach zusammengefrickelt, sondern sauber mit den Beatles-Melodien verwoben sind. Der Sound lebt von der schnarrenden Stimme des Sängers, der sein Vorbild Hetfield trefflich imitiert- mit den typischen, ungezählten „yeahs“. Die Künstlernamen Jaymz Lennfield.GrgHammettson, Kliff McBurtney und Ringo Larz sind zusammengesetzte Fantasienamen, wie auch die Songtitel: „A Garage Days Night“und ….. And Justice For All My Loving“ dürften dann bei einer bierseligen Party-Gesellschaft (egal ob Indie oder Metal) für überraschte Gesichter sorgen. VÖ: 17.8>» www.beatallica.org