Los Lobos – La Pistola V El Corazon

Die ah platte Promotionfloskel völlig mißbrauchte Formel „Back To The Roots“ dient meist dazu, antiquierten Veteranen eine ansehnliche Rente einzufahren. Eine hübsche Altersversorgung dürften auch Los Lobos mittlerweile drinhaben, via „La Bamba“. Da können sie jetzt getrost irgendwelche „kommerzielle“ Erwägungen hintenanstellen, die Verstärker im Schrank lassen und zu ihren geliebten Anfängen zurückkehren — und zurück heißt hier wirklich ganz zurück; die Wurzeln bedürfen keines Kunstdüngers. Wie schon der Titel unschwer erraten läßt, ist LA PISTOLA Y EL CORAZON purer Mexican-Folk, in spanisch gesungen. Das temperamentvolle „Si Quisiera“ dürfte dabei dem bisher bekannten Los Lobos-Sound noch am nächsten kommen und wäre so auch auf dem ersten Mini-Album AND A TIME TO DANCE gut untergekommen. Zwischendurch bleibt sogar mal wieder Platz für ein Instrumental, doch brillieren David Hidalgo und Co. in dieser unterhaltsamen und didaktisch wertvollen Geschichtslelction insbesondere mit sehnsüchtigen slow waltzes wie „Estov Sentodo Aqui“ oder dem Titelsong. (CD und MC simultan mit LP, keine Bonus-Tracks)