The Bates – Pleasure & Pain

Mit der frischen Cover-Version der Shakespeare’s Sister-Nummer ‚Hello‘ gelang dem hessischen Vierer im vergangenen Jahr auf Anhieb der Sprung in die Charts. Das dazugehörige Album schaffte es, nicht zuletzt dank des herbeigeredeten Punkrock-Revivals, ebenfalls in die Bestenliste. Die Fortsetzung folgt jetzt auf dem Fuße. Wie auf dem Vorgänger frönt das Quartett rüden Surf-Sounds und flotten Fun-Punk-Klängen. Den Höhepunkt bildet abermals eine Fremdkomposition: diesmal knöpften sich die Bates ‚Billie Jean‘ von Michael Jackson vor.

Die Punkgeschichte muß wegen dieses Albums noch lange nicht umgeschrieben werden, unbeschwerte Unterhaltung garantiert es aber allemal.