Der gemeinsame Auftritt von Lady Gaga und Metallica bei den Grammy Awards 2017 war durchaus beeindruckend: Flammenwerfer, Headbanger, Stagediving, Twerking, böse Blicke – der Show fehlte es an fast nichts. Nur an James Hetfields Stimme.

Lady Gaga und Metallica schaurockten sich durch eine gemeinsame Version der Metallica-Single „Moth Into Flame“, erschienen auf Metallicas aktuellem Album HARDWIRED… TO SELF-DESTRUCT. Gaga trug ein Metallica-Tanktop und ein Motten-Tattoo, Lars Ulrich Bart und Hetfield spätestens dann böse Miene, als er bemerkte, dass sein Mikrofon nicht funktionierte. Kurzerhand vereinten sie sich an Gagas Mikrofon, während im Hintergrund schlecht gecastete Statisten headbangten, wie es ihnen ihre Krankenversicherung erlaubt (falls sie denn eine haben). Flammenwerfer trugen ihr Übriges zur teuflischen Kulisse bei, und nur wer immer noch nicht merkte, wieviel Spaß Lady Gaga an Heavy Metal hat, dürfte sich über ihr abschließendes Stagediving gewundert haben. Hetfields Kick des Mikrofonständers: Abschluss einer parodistischen Performance, deren technische Probleme immerhin bewiesen, dass hier jeder live sang.

Zur Rehabilition von Hetfield und dem Bühnentechniker, der für den Ausfall verantwortlich gemacht wurde und wahrscheinlich seines Lebens nicht mehr froh wird, hat jemand eine neue Version der  Performance von Lady Gaga und Metallica produziert und ins Internet geladen. Im folgenden Video sieht und hört man, wie Hetfield und Gaga gemeinsam geklungen hätte, wenn Hetfields Mikro denn funktioniert hätte. Die Tonspur stammt angeblich vom Web-Livestream der Grammys. Andere User behaupten aber, sie wäre von einem anderen Auftritt gemopst und darüber gelegt worden. Whatever:

https://www.facebook.com/RoLoadChapter/videos/1750248998334329/