Auf dem gleichnamigen Comic des französischen Zeichners Filips basiert das Musik-Adventure, bei dem der junge Moses AUF DER SUCHE NACH DEM ULTIMATE MIX ist. Den braucht der Funk-Fan mit den breiten Schultern, wenn er zum Wettkampf gegen Sir Noise antreten will, dem Handlanger des boshaften Graf von Voiddospunk. Der regiert Nunk Town mit eiserner Faust und schickt regelmäßig seine Schlägertrupps los, um zu verhindern, daß die Popmusik der Straße in der seriösen Welt der Oberschicht Gehör findet. Also zieht Moses durch die Straßen, Clubs und In-Läden der Stadt, trifft auf Freunde, coole Girls, Feinde, und hält stets seine Augen offen nach Vinylscheiben von Kurtis Blow, den Pioneers oder Grandmaster Flash. Deren Songs untermalen das Geschehen, in dessen Verlauf bissige Hunde ausgetrickst, Mischpulte bedient, Computer manipuliert oder Feuerlöscher sinnvoll eingesetzt werden müssen. Das Ergebnis ist ein ebenso kurzweiliges wie stimmungsvolles Abenteuer, AUF DER SUCHE NACH DEM ULTIMATE MIX 4 bei dem man sich schnell mit dem sauber gezeichneten Helden und seinen coolen Sprüchen identifizieren kann.